Literatur und Links
Chirophonetik, Therapie
durch Laut und Berührung  (Alfred Baur)

Broschüre
Verlag: Gesundheit Aktiv
ISBN: 978-3-926444-42-4

Chirophonetik, Therapie durch
Sprache und Berührung  (Dieter Schulz)

Neuerscheinung

Info3 Verlag 2016
ISBN 978-3-95779-046-0

www.info3-verlag.de/produkt/chirophonetik

Bücher von Alfred Baur

im Buchhandel zu erwerben

Mellinger Verlag  (Stuttgart)

Baur, Alfred: Lautlehre und Logoswirken – Grundlagen der Chirophonetik

Stuttgart 1. Auflg. 1989, 2. korrigierte und erweiterte Auflg. 1996, ISBN 3-88069-251-3

Baurs wichtigstes Lebenswerk ist die Entwicklung einer therapeutischen Methode zur vertieften Wahrnehmung der Sprache durch Laut und Berührung. Diese Methode wirkt heilend durch die Kräfte der Sprache.

Baur verbreitete seine Methode in der Zeit von 1976 bis 2000 in vielen Fortbildungskursen im In- und Ausland für interessierte Therapeuten und Pädagogen. Das oben genannte Werk ist Grundlagenliteratur für alle diejenigen, welche die Chirophonetik erlernen und ausüben.

Dank verschiedener phänomenologischer Betrachtungsweisen gelingt es dem Autor, den Charakter der einzelnen Sprachlaute zu schildern und auf ihre heilenden Kräfte hinzuweisen. Die bildhafte Sprache und die spürbare Ehrfurcht des Autors vor der Gestaltungskraft des Wortes eröffnen im Leser einen neuen Zugang zur Sprache. So ist das Werk nicht nur ein Fachbuch, sondern eine lesenswerte Lektüre für alle, die etwas von den Logoskräften erfahren wollen.
 

*

Baur hatte sich das Übersetzungsrecht vorbehalten, weil seine Bedingung für die Kurse im Ausland war, jeder solle das Buch in der eigenen Sprache studieren können.

Seit 2020/01 sind die Autorenrechte bei der Nachlass Alfred Baur GbR,  Ansprechpartner Ulrike von Armansperg, E-Mail: nachlass-a.baur@chirophonetik.de

Übersetzungen zu Alfred Baur, Lautlehre und Logoswirken – Grundlagen der Chirophonetik
Stand 02.02.2021

Die Übersetzungen stimmen nicht immer mit der 2. Auflage der deutschen Ausgabe überein. Teilweise beruhen sie auf der 1. Auflage, bzw. Angaben die Alfred Baur für die Übersetzer vor der Herausgabe der 2. Auflage machte.

 

Bosnisch – nicht im Buchhandel
Englisch: Healing Sounds: Fundamentals of Chirophonetics, Fair Oaks, CA, USA 1993
Estnisch: nicht im Buchhhandel
Finnisch: Äänneoppi ja Logos-Toiminta – Kirofonetikikan Perusteet, seit 2019/12 Übersetzungs- und Vervielfältigungsrecht bei dem Verein Suomen kirofonetiikka ry – nicht im Buchhandel
Französisch: nicht im Buchhandel
Isländisch: nicht im Buchhandel
Italienisch:  1.) Chirofonetica – La parola come terapia, 1993
2.) I Fonemi – Natura e azione, Casi clinici in chirofonetica, 1994, Alassio (SV), Genova – 2019 vergriffen –  in Überarbeitung
Norwegisch: nicht im Buchhandel
Polnisch: nicht im Buchhandel
Portugiesisch: O Sentido da Palvara: No principio era o Verbo – Fundamentos da Quirofonética, Sao Paulo 1992 – vergriffen
2. Auflage überarbeitet – seit 2018/02 Lizenznehmer für das Übersetzungs- und Vervielfältigungsrecht der Verein Associção Brasileira de Quirofonética
Rumänisch: Sunetele Vorbirii şi Activitatea Logosului – Bazele Chirofoniei, Cluj-Napoca 2002
Russisch: nicht im Buchhandel
Schwedisch:  Ljudlära och Logosverkan – Kirofonetikens grunder, Stockholm 1997 – noch vorrätig – zu erwerben beim Verein: Kirofonetik i Norden, seit 2018/04 Lizenznehmer für das   Übersetzungs- und Vervielfältigungsrecht
Tschechisch: Léčebná síla hlásek a vliv Loga, Lázně Bělohrad 2007 – zu erwerben bei dem Verein Chirofonetiká a sociace, seit 2007/09 Lizenznehmer für das Übersetzungs- und Vervielfältigungsrecht
Ungarisch: nicht im Buchhandel

Bevor Baur die Chirophonetik entwickelte, behandelte er logopädisch rund 18 Jahre lang Kinder, Jugendliche und Erwachsene auf der Grundlage anthroposophischer Kenntnisse zur Pädagogik und Sprachgestaltung. Seine Behandlungsmethoden fanden ihren Niederschlag in folgenden Büchern für die Eltern und Therapeuten zur Unterstützung der Therapie:

 

Baur, Alfred: BLI BLA BLU

Verse und Lieder, die bei Kindern Freude am schönen Sprechen wecken wollen

Baur entwickelte diese Verse für Kinder, die schlecht sprechen, d.h. die Laute verwechseln oder unklar aussprechen oder nur einen geringen Wortschatz haben.

 

Baur, Alfred: Sprachspiele für Kinder

– eine heitere Hilfe zu richtigem Reden –

Mit einem Beitrag über die Entwicklung des grammatikalischen Sprechens beim Kinde.
Die darin enthaltenen Verse und Spiele unterstützen die Entwicklung des grammatikalisch richtigen Sprechens. Ein Aufsatz über die Entwicklung des grammatikalischen Sprechens beim Kinde rundet das Werk ab.

 

 

Oratio Verlag  (Schaffhausen)

 

Baur, Alfred: Die Finger tanzen – Fingerspiele für Kinder von 3 bis 9 Jahren

 

Die Geschicklichkeit der Finger fördert die Sprachentwicklung. Diese Erkenntnis ist seit den Untersuchungen der russischen Ärztin Mariela Kolzowa (1975) nachgewiesen. Doch wie fördert man diese Geschicklichkeit? Spielerisch, so dass das kleine Kind Freude daran hat.

 

Alfred Baur hat in seiner langjährigen Tätigkeit als Logopäde zahlreiche Texte und Fingerkunststücke entwickelt, die Kinder im Alter von 3 bis 9 Jahren Freude bereiten. Im Buch findet man Fingerspiele, bei denen die Finger Theater spielen, Aufzählstücke, Fingerturnen, Zirkusstücke oder Stücke, bei denen die rechte und linke Hand miteinander reden und vieles andere mehr. Dabei macht schon das Sprechen der lautmalerischen und humorvollen Texte viel Spaß.
Dank der Anleitungen und der eingefügten Fotos findet der interessierte Leser den Weg zur Durchführung dieser Fingerspiele und kann sie im häuslichen Rahmen, in Schule, Kindergarten oder in der logopädischen Praxis anwenden.

 

Baur, Alfred: Fließend sprechen – Sprachspiele für Kinder von 4 bis 12 Jahren mit einem Nachwort über die Behandlung des Stotterns

 

Der Autor hat in seiner langjährigen Tätigkeit als Logopäde zahlreiche Kinder mit Sprachproblemen betreut. Dabei war es ihm ein Anliegen, dass die Kinder Freude an den Sprachübungen haben und das Üben in Spielsituationen eingebunden ist.

 

Auf den Wogen des Atems fließt die Sprache. Durch gezielte Bewegungsübungen werden Atem und Sprachfluss unterstützt. Deshalb werden die meist humorvollen kleinen Verse nicht nur gesprochen, sondern durch Körperbewegungen unterstützt. Es gibt Übungen für die passende Lautstärke, das Sprechtempo, den Sprechmut, die deutliche Aussprache und den Sprachfluss.
Ein besonderes Anliegen war dem Autor die Begleitung von Menschen, deren Sprachfluss stockt (Stottern). Deshalb schildert er im 4. Kapitel seine Sichtweise auf das Problem und seine mit Erfolg angewandten Behandlungsmethoden.

 

Alle Übungen des Buches sind für Kinder von 4 bis 12 Jahren geeignet und können zuhause, im Kindergarten, in der Schule oder in der logopädischen Praxis Anwendung finden.

edition lionardo  (Wuppertal)

 

Baur, Alfred und Gunde: Wladimir der Fischersohn

 

Ein kurzes Märchen in Reimen, die schon von dreijährigen Kindern freudig nachgesprochen werden. Die Bilder malte einst Alfred Baurs Frau ihm als Weihnachtsgeschenk.

 

Aus dem Nachwort von Willi Finkenrath: Das hier vorliegende und von Gunde Baur bebilderte Buch ist eines seiner frühen Werke. Es ist gleichzeitig eines seiner bedeutsamsten, weil man in ihm erfährt, wie man den Fisch seines Lebens an Land zieht.

 

Baur, Alfred und Gunde: Wir sind die sieben Laternen


Ein Buch mit 21 Versen, die in den meisten Fällen für ganz bestimmte Kinder zur Ermunterung entstanden  sind. Gunde Baur malte die meisten Bilder. Ein oder zwei der Bilder stammen von Alfred Baur selbst. Da sich auf Seite 4 bei einem Vers ein kleiner Druckfehler eingeschlichen hat, erlauben wir uns seitens der Nachlass Alfred Baur GbR den richtigen Text abzudrucken:

 

Wach, Hansel, wach!
Der Spatz pfeift auf dem Dach.
Die Sonne mit dem roten Hut,
die lacht dich an und meint dir‘s gut.

 

Nun musst du nimmer träumen.
Der Mond hat hinter Bäumen
und Büschen sich schon längst versteckt.    
Der Traumwind hat sich hingelegt
und will jetzt selber schlafen
bei Sternenkuh und Schafen.

 

Der Tagwind hat sich aufgemacht
und hat verjagt die schwarze Nacht.
Wach, Hansel, wach!
Der Spatz pfeift auf dem Dach.

 

 

Im Mitglieder- und im Studentenbereich dieser Webseite werden unter Baur-Studienschriften noch Restbestände vergriffener Bücher von Baur angeboten.

Weitere Literatur und Links

Blume C. Gedanken zur Heileurythmie und Chirophonetik. Der Merkurstab 1982; 35(2): 95-97.

Abstracts der Vorträge und Poster der Jahrestagung der Medizinischen Sektion am Goetheanum, 17.-20.09.2015, Dornach, Teil 1, Der Merkurstab 2016; 69(1):
13/ C.K.O. Sales, et.al: Chirophonetics in the relief of pain on a patient with post-poliomyelitis syndrome-case report.
14/ M.E.C. Obniski, et.al.: Chirophonetics: an anthroposophic therapy for the relief of pain in post-poliomyelitis syndrome – report on the care of a group of patients
15/ M.E.C. Obniski: Fundamentals of Chirophonetic Therapy –  a proposal in integrative care.
Best I. Chirophonetische Behandlung bei Stottern, Der Merkurstab 2000; 53(6): 421-424.
Best I., Momsen U., Psychomotorische Retardierung und Sprachentwicklungsverzögerung, Der Merkurstab 1997;  50(5): 301-302.
Baur A. Chirophonetik bei Autismus, Der Merkurstab 1997; 50(5): 300.
Best I. Chirophonetik - eine Therapie auf der Grundlage anthroposophischer Menschenkunde, Der Merkurstab 1996;49(4):303-307.
Baur A. Chirophonetik, eine Therapie mit den Kräften der Laute, Beiträge zu einer Erweiterung der Heilkunst nach geisteswissenschaftlichen Erkenntnissen, Der Merkurstab 1983;36(4):127-130.
Seidenzahl E. Beobachtungen an Wachkoma-Patienten mit chirophonetischer Behandlung, Der Merkurstab 2000;53(6):425-427.
Berg E. Chirophonetik in der Behandlung von Entwicklungsgestörten, die keine Sprache haben. Ein Bericht aus Schweden, Der Merkurstab 1991;44(1): 68 - 69


Links

Weltweite Arbeitsgemeinschaft für Chirophonetik: WACH
www.WACH-chirophonetik.org

www.sab.org.br/portal/medicinaeterapias/138-quirofonetic

www.a-ama.com.pt/ama/ter_quiro.php

www.chirofonetikask.wix.com/chirofonetika

www.chirophoneticspacific.com

www.schweiz-chirophonetik.ch

© 2021 Freie Initiative zur Förderung der Chirophonetik e.V.  |  erstellt mit easyCMS